Prevod od "do poledne" do Srpski

Prevodi:

u podne

Kako koristiti "do poledne" u rečenicama:

Nejezdíš přece od půlnoci až do poledne dalšího dne.
Ne voziš se valjda od ponoæi do podneva? - Ne.
Dám jí lhůtu do zítřka do poledne.
Pustiæu je do sutra u podne.
Chce na dveře jmenovku a chce to do poledne, okay?
Hoæe tablu s imenom na vratima, i hoæe to do podneva.
Vždycky spíš až do poledne, trdlo.
Zato sto uvek uastajes u podne budalice.
Musíš tuhle zatracenou věc spravit do poledne.
Moraš da popraviš ovu prokletu stvar do podneva.
Okolo půlnoci vypukl obrovský požár a hořel až do poledne následujícího dne.
Oko ponoæi, izbio je veliki požar... koji je trajao do podneva iduæeg dana.
Mám strach, že mě to do poledne ovládne.
Plašim se podneva, kontrolirat æe me.
Spal až do poledne, ale je zase sám sebou.
Spavao je do podne,...opet se vratio na staro.
Ta stará babka je tam sama až do poledne, nebude s ní problém.
Ona blesava starica koja radi ondje, sama je do podneva...
Budeš spát do poledne a pak hrát do 4 videohry.
Ne, neæeš. Spavaæeš do podneva, a onda æeš da igraš igrice do 4.
Do poledne bude mít další čtyři.
Do podne, imat æe ih još èetvoro.
No, do zítra do poledne ji musíš přesvědčit.
Pa imaš vremena do sutra u podne da ju uvjeriš.
Takže zajisti, ať mám svého syna zpět do poledne.
Postaraj se da je moj sin vraæen do podne.
Museli jsme být zpět do poledne.
Uvijek bi se trebale vratiti do podneva.
Jsem v ordinaci od devíti do poledne, takže ti zavolám potom, dobře?
Imam operaciju od devet do podne, pa æu nazvati poslije toga.
Dlužíš mi $1.88, bastarde a chci je do zítřka do poledne.
Duguješ mi $ 1, 88 i želim da mi vratite sutra u podne.
Potřebuju, aby ses podepsal do podtitulku do poledne, chceme-li udělat večerní vydání.
Treba da se potpišeš na èlanku do podne ako æemo da ga predamo za veèernje izdanje.
Dysone, říkal jsi, že máme čas do poledne!
Šta doðavola? Dysone, rekao si da imam vremena do podneva!
Ne, počkej, potřebujeme, aby přenášela až do poledne, jak souhlasila.
Neka nastavi odašiljati kakav je dogovor
Tak jo, chtějí, aby Tanya udržovala signál jen do poledne, což znamená, že ať jde o cokoliv, děje se to teď.
Htjeli su da Tanya signal održava do podneva, što znaèi da se akcija dogaða sada.
Říkali, že mám posílat nová data až do poledne.
Rekli su da trebam slati nove podatke do podneva.
10 dolarů hned a do poledne jsme hotovi.
Sutra u ovo doba. -Deset odmah i gotov si do podne.
Máš na to čas do poledne.
Imaš vreme do podneva da ga predaš.
A uděláte to rychle, nebo budou do poledne pryč.
I to brzo, jer æe uskoro pobeæi.
Každý den... Slunce až do poledne stoupá po nebi.
Свакога дана сунце се диже на небу до поднева.
Musíme ji ke Guvernérovi dostat do poledne.
Moramo da je predamo Guverneru do podneva.
Řekněte Normě, že jestli nebudu mít na stole balíček kuličkových pér do poledne, tak si může o výletě do Dollywoodu nechat jen zdát.
Reci Normi ako ne dobijem paket olovki do podneva, neæe iæi u Dollywood.
Navzájem je zkontroluj, kuchyně potřebuje definitivní počet do poledne.
Proveri da li se jedno sa drugim slaže, a i mogla bi da vidiš kako stvari stoje u kuhinji do podneva.
Asi bychom měli jet, jestli to máme stihnout do Havany do poledne.
Ako želiš da stigneš u Havanu do podneva, moramo krenuti.
Bylo to velmi dlouhé jednání, doktor Bowen, od 09:00 do poledne.
Saslušanje je baš dugo trajalo, od 9:00 do podne.
Měli bychom jet, jestli chceme být u příbuzných do poledne.
Mi bismo trebali krenuti ako mislimo stiæi kod mojih do podneva.
Odejdu ráno a vrátím se do poledne.
Otiæi æu ujutru i vratiæu se do podne.
No, kdokoliv jste, bude lepší, když uvidím prachy v mém Bitcoin účtu do poledne nebo James bude čelit mnohem větším problémům než je policie.
Па, ко год да си, боље да депозит У мом Битцоин рачуну до поднева или Џејмс ће имати Много веће проблеме него што је полиција.
Všechny články chci do poledne a jestli si chcete udržet práci, ať je to dobré.
Ured treba tvoje primjerke do podneva i ako želiš zadržati vjerodajnice, preporučam ti da bude dobar.
A tak vzali volka, kteréhož jim dal, a připravili a vzývali jméno Bálovo od jitra až do poledne, říkajíce: Ó Báli, uslyš nás.
I uzeše junca, kog im dade, i prigotoviše, i stadoše prizivati ime Valovo od jutra do podne govoreći: Vale, usliši nas!
Kterýž když ho vzal a přinesl k matce jeho, seděl na klíně jejím až do poledne a umřel.
I on ga uze i odnese materi njegovoj, i leža na krilu njenom do podne, pa umre.
I četl v něm na té ulici, kteráž jest proti bráně vodné, od jitra až do poledne, při přítomnosti mužů i žen, i kteřížkoli rozuměti mohli. A uši všeho lidu obráceny byly k knize zákona.
I čita je na ulici koja je pred vratima vodenim od jutra do podne pred ljudima i ženama i onim koji mogahu razumeti, i uši svemu narodu behu obraćene ka knjizi zakonskoj.
0.26836585998535s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?